翠鳥體型嬌小，柔軟與鮮艷的羽毛也僅僅長在雙翅、尾部以及頭這幾個部位，每只翠鳥身上可供采用的羽毛僅有二十八根，一件繁復(fù)得點(diǎn)翠飾品，用量堪稱巨大，其珍貴程度可見一斑。

綠云高髻，點(diǎn)翠勻紅時世。月如眉，淺笑含雙靨，低聲唱小詞。

小檀霞，金釵芍藥花，青鳥傳心事。雙飛雙舞，春晝后園鶯語。 

　　--《古風(fēng)·點(diǎn)翠》

古代詩詞里對于美人描述得詩句：滿頭珠翠，遍體綾羅，里得翠就特指點(diǎn)翠飾品。《紅樓夢》里有這樣一段記載：某日，賈母看見一個赤金點(diǎn)翠得麒麟，便伸手拿起把玩開來，笑說：這件東西好像是我看見誰家得孩子也戴著一個得。

可見，點(diǎn)翠在古代，是大家族必備得飾品之一，在午后的陽光下，翠羽、金光閃閃得底托，鏤刻掐絲得花紋，這三者得結(jié)合該是多么的靈動與華貴。

晉代學(xué)者張華在《禽經(jīng)注》上提到點(diǎn)翠得時候曾有過這樣的言論：婦人首飾，其羽值千金。可以想見，在裝飾單調(diào)得千年以前，點(diǎn)翠的橫空出世，給帝王貴胄們的生活，增添了多么靚麗的一道色彩。

點(diǎn)翠之珍貴，除去金銀珠寶的襯托與繁復(fù)的工藝外，更在于羽毛的珍稀。

點(diǎn)翠因其用羽位置不同，分為軟翠與硬翠之分，軟翠即頭部最為柔軟、最為鮮亮的部分；硬翠即翅膀與尾部的部分；近代因?yàn)樵系牡蛄?，又出現(xiàn)采用孔雀等禽類羽毛的制品，稱為花翠。

其中，軟翠得制作據(jù)傳有72道工序，先后順序不可出錯，每道工序缺一不可，在羽毛的處理上有一道工序稱為“刮色”，必須要用琥珀制成得刀具，才能保持羽毛的鮮艷；點(diǎn)翠師傅一般都是從硬翠與花翠開始上手學(xué)習(xí)，平均十年以后才能上手學(xué)習(xí)軟翠的制作。工序上，硬翠也僅僅比軟翠少7道工序而已。

點(diǎn)翠因其用羽位置不同，分為軟翠與硬翠之分，軟翠即頭部最為柔軟、最為鮮亮的部分；硬翠即翅膀與尾部的部分；近代因?yàn)樵系牡蛄?，又出現(xiàn)采用孔雀等禽類羽毛的制品，稱為花翠。其中，軟翠得制作據(jù)傳有72道工序，先后順序不可出錯，每道工序缺一不可，在羽毛的處理上有一道工序稱為“刮色”，必須要用琥珀制成得刀具，才能保持羽毛的鮮艷；點(diǎn)翠師傅一般都是從硬翠與花翠開始上手學(xué)習(xí)，平均十年以后才能上手學(xué)習(xí)軟翠的制作。工序上，硬翠也僅僅比軟翠少7道工序而已。

清代點(diǎn)翠，一般都是宮庭富豪之物，到了清末民初，點(diǎn)翠便在民間流行，婦女無不以擁有點(diǎn)翠為榮。外國在華的商人，對這點(diǎn)翠工藝非常感興趣，大量的收購，廣東華洋交雜之地，更是點(diǎn)翠的中轉(zhuǎn)站，不少點(diǎn)翠工場林立廣東一帶，由于保護(hù)鳥類及制作工藝的殘忍而在清末民初由燒藍(lán)工藝取代，1933年，中國最后的一家點(diǎn)翠工場終于關(guān)閉，原因是點(diǎn)翠所用得翠羽鳥毛已經(jīng)絕市。點(diǎn)翠工藝正式退出了歷史舞臺。工藝、原理都不是很難得點(diǎn)翠，在如今的市面上不容易見到，究其原因，早在明清時期，顏色上佳的翠羽就已經(jīng)及其難得，因此，點(diǎn)翠也成為了世界珠寶界，唯一不可被復(fù)制的傳奇，那一道美艷的顏色，在歷史的長河里，永遠(yuǎn)閃耀著動人心魄的藍(lán)。