新華社比利時波珀靈厄１１月１５日電通訊：銘記歷史　珍視和平——一戰(zhàn)華工紀念雕像在比利時揭幕

新華社記者潘革平　甘春

１５日，比利時西佛蘭德省波珀靈厄市布思本村華工雕像園區(qū)，由華工挖戰(zhàn)壕、運炮彈和抬擔(dān)架三個形象共同組成的巨型鑄銅雕像隆重揭幕，以彰顯華工在第一次世界大戰(zhàn)中承受的艱辛磨難，銘記和平來之不易。

布思本村華工雕像園區(qū)坐落于１００年前“布思本村轟炸”舊址。華工群雕的每座雕像相互獨立，高度均為１．８米，加上底座高約３米，可供人們３６０度全方位觀看。

“１９１７年，一戰(zhàn)慘烈，人力急缺。１４萬華工抵歐，解協(xié)約國后勤之燃眉。是年１１月１５日夜，德軍轟炸波普林格市（即波珀靈厄）布思本村華工營地，１３名華工犧牲。值此慘案百年之際，特建此雕塑，以銘記今日和平之不易，告慰死于歐洲戰(zhàn)場之?dāng)?shù)千華工。”雕塑的底座上寫著這樣的文字。

揭幕儀式上，中國駐比利時大使曲星、波珀靈厄市長克里斯托弗·德雅蓋、英國駐比利時大使艾莉森·羅絲、中國人民對外友好協(xié)會副會長謝元、比利時聯(lián)邦政府一戰(zhàn)紀念活動總特派員保羅·布雷納、比利時一戰(zhàn)華工史專家馮浩烈、雕塑設(shè)計和制作者、旅比華裔雕塑家閆淑芬，以及約２００名華僑華人和當(dāng)?shù)孛癖姽餐娮C了這一莊嚴時刻。

德雅蓋在致辭中說：“波珀靈厄市當(dāng)時是英國的軍備基地，華工們在這里生活、工作，為了歐洲人的自由而戰(zhàn)斗。”

“雕像的落成對波珀靈厄市有著非常重要的意義，因為它讓我們有機會來紀念這段一戰(zhàn)中幾乎被忘卻的歷史?！钡卵派w說，“我們希望通過它來紀念華工在一戰(zhàn)中作出的貢獻，也希望更多中國人能夠到波珀靈厄來看看這組雕像，緬懷這段歷史。”

“這是一段不應(yīng)被忘卻的歷史。”中國駐比利時大使曲星說，“由于華工在歐洲戰(zhàn)場上的付出，中國能以戰(zhàn)勝國的身份參加１９１８年的巴黎和會。但是巴黎和會沒有以一個戰(zhàn)勝國的姿態(tài)來對待中國，最終導(dǎo)致五四運動出現(xiàn)。五四運動是中國現(xiàn)代史的起點，而華工在一戰(zhàn)‘以工代兵’的經(jīng)歷也啟發(fā)了后來的勤工儉學(xué)運動?！?/p>

當(dāng)天，２０１０年波珀靈厄市為華工設(shè)立的紀念碑和青銅雕像也正式“入駐”布思本村華工雕像園區(qū)。高約一米的青銅像是一名華工肩扛一枚炮彈的形象，而銅制的紀念碑上則銘刻著當(dāng)年遇難的１３名華工的姓名和編號。

據(jù)史料記載，１９１６年至１９１８年，約１４萬名中國勞工告別故土、遠涉重洋，來到硝煙彌漫的歐洲戰(zhàn)場，為英法軍隊提供后勤保障。其中，約１．２萬名華工被部署在比利時和法國交界的伊普爾、波珀靈厄地區(qū)。華工們被送上前線后，除承擔(dān)挖戰(zhàn)壕、運彈藥、埋尸體、修路架橋等危險工作外，很多人還投入戰(zhàn)斗，而戰(zhàn)爭結(jié)束后他們又承擔(dān)起打掃戰(zhàn)場等任務(wù)。

“非常遺憾的是，在一戰(zhàn)結(jié)束后華工們作出的貢獻沒有得到應(yīng)有的尊重與承認。但在英國，我們從來沒有忘卻這段歷史?！卑蛏ち_絲在揭幕儀式上說，“直到現(xiàn)在，每年英國政府資助中小學(xué)生到歐洲大陸進行一戰(zhàn)歷史的教學(xué)旅行，華工墓地是行程中必不可少的一部分。我們感謝中國駐比大使館和波珀靈厄市，讓華工們在１００年后得到了他們應(yīng)有的榮譽?！?/p>

揭幕儀式結(jié)束后，嘉賓們依次單獨向中、比方的雕像鞠躬并敬獻花環(huán)，比利時學(xué)子們也來到雕像前獻花、鞠躬、默哀，寄托哀思。最后，波珀靈厄市樂團依次奏英軍悼念陣亡士兵樂曲《最后崗位》、弗拉芒區(qū)歌、中國國歌和比利時國歌，緬懷為追求和平正義作出重要貢獻的華工。（完）