中新社記者 唐小晴

盛夏七月，第十七屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽在湖南長(zhǎng)沙火熱舉行，全球118個(gè)國(guó)家141個(gè)賽區(qū)的152名選手，在為期一個(gè)月的復(fù)賽與決賽中比拼漢語(yǔ)“功夫”，爭(zhēng)奪全球總冠軍。

他們雖然來(lái)自不同國(guó)家，有不同膚色，但都能說(shuō)一口標(biāo)準(zhǔn)的中國(guó)話(huà)，都有一個(gè)“中國(guó)夢(mèng)”。

2015年，南美小伙保羅獲中國(guó)大使館獎(jiǎng)學(xué)金到中國(guó)北京語(yǔ)言大學(xué)學(xué)習(xí)，這位身高1米92的年輕人最喜歡的中國(guó)美食是餃子。剛到中國(guó)那晚，他要從北京首都機(jī)場(chǎng)打車(chē)去酒店，因?yàn)椴粫?huì)說(shuō)中文，不識(shí)中國(guó)字，他只能“指手畫(huà)腳”地跟司機(jī)比劃，差點(diǎn)付錯(cuò)車(chē)費(fèi)。

為盡快融入中國(guó)人的生活，保羅在第一學(xué)期每天都會(huì)去咖啡廳，一呆就是幾個(gè)小時(shí)，跟中國(guó)人交朋友、聊天。

如今，保羅不僅能說(shuō)一口地道的“北京話(huà)”，還是一個(gè)“北京通”。憑借扎實(shí)的漢語(yǔ)功底，他成功晉級(jí)第十七屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽全球15強(qiáng)。

“學(xué)中文，就是要敢張嘴，不要怕說(shuō)錯(cuò)。”保羅說(shuō)，希望將來(lái)能到中國(guó)當(dāng)一名大使，在哥斯達(dá)黎加和中國(guó)之間架起一座友誼之橋。

22歲的陶新富來(lái)自緬甸，自學(xué)中文六年，會(huì)唱400多首中文歌曲，被稱(chēng)為“行走的中文點(diǎn)歌機(jī)”。他的中文啟蒙緣于喜歡唱鄧麗君歌曲的媽媽。

熱衷中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)、擅長(zhǎng)二胡演奏的英國(guó)紳士江明思喜歡中國(guó)詩(shī)詞《望廬山瀑布》和《孤芳自賞》。因?yàn)榧胰瞬焕斫庵袊?guó)文化，他最初學(xué)習(xí)中文遭到了反對(duì)。

“學(xué)了一段時(shí)間后，中文成績(jī)很好，全家開(kāi)始支持?！边@位學(xué)霸學(xué)習(xí)漢語(yǔ)有自己的小竅門(mén)，他經(jīng)常把兩個(gè)近義詞一起記，比如名聲、名譽(yù)、聲譽(yù)。

今年26歲的董娜在新西蘭奧克蘭大學(xué)攻讀醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)，洞簫是她最擅長(zhǎng)的中國(guó)樂(lè)器?！皩W(xué)習(xí)漢語(yǔ)最大的困難就是聽(tīng)不懂，常常崩潰得想要放棄。”董娜說(shuō)，她堅(jiān)持每天聽(tīng)中國(guó)廣播、看中國(guó)電視劇、聽(tīng)中文歌曲。

在學(xué)漢語(yǔ)的路上，董娜還鬧出許多笑話(huà)。她的第一個(gè)中文名字是自己根據(jù)英文名“Gina”直接翻譯的。

“那個(gè)時(shí)候，我一個(gè)漢字都不認(rèn)識(shí)，我用搜狗寫(xiě)ji，選擇第一個(gè)漢字(雞)，然后寫(xiě)na(拿)，我就叫了自己雞拿。太囧了！這個(gè)名字居然在網(wǎng)上用了一個(gè)月?！倍日f(shuō)，她還總是記不住“雞蛋”這個(gè)詞語(yǔ)，總是寫(xiě)成“混蛋”，導(dǎo)致自己在網(wǎng)上的中文心得分享中出現(xiàn)了“我吃了混蛋”。

畢業(yè)后，董娜想留在實(shí)習(xí)醫(yī)院幫助來(lái)看病的新西蘭華人?！八麄冇械牟粫?huì)說(shuō)英文，如果我能用中文跟他們交流，他們會(huì)更方便。”

法越混血美女潘明花是個(gè)語(yǔ)言天才，普通話(huà)和廣東話(huà)都說(shuō)得很好。她的目標(biāo)是在中國(guó)長(zhǎng)期工作和生活，并希望進(jìn)入聯(lián)合國(guó)的相關(guān)國(guó)際組織工作，專(zhuān)注處理國(guó)際關(guān)系問(wèn)題。新西蘭“小姐姐”安然和俄羅斯小哥魯斯蘭，未來(lái)都想從事國(guó)際貿(mào)易，促進(jìn)中國(guó)和所在國(guó)發(fā)展。

中文名取自陶淵明詩(shī)句“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”的法國(guó)人安東籬，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)是為探索中國(guó)文化和歷史，目標(biāo)是要在中國(guó)讀博士，為發(fā)展中法文化交流做貢獻(xiàn)。