中新網(wǎng)客戶端北京1月25日電(任思雨)“昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。”坐在窗邊感傷海棠花的李清照，大概不會(huì)想到自己寫下的一首小令能在千年后引發(fā)人們的熱議，原因還是“詞藻堆砌”。

曹雪芹、李白也被評(píng)論“水平不高”

近日，一張朋友圈截圖登上熱搜，一名網(wǎng)友吐槽說受不了現(xiàn)在的古風(fēng)歌曲，為賦新詞強(qiáng)說愁，比如很火的《知否》主題曲，“全靠詞藻堆砌，邏輯上狗屁不通，矯情而不知所云，還不如喊麥”。

而他評(píng)論的歌詞，正是宋代女詞人李清照寫下的《如夢(mèng)令》原文。該朋友圈內(nèi)容一經(jīng)曝光，立即引發(fā)了網(wǎng)友的討論，紛紛評(píng)論“李清照給你筆，你來寫”。

跟李清照一起登上當(dāng)天熱搜的古代名人，還有名著《紅樓夢(mèng)》的作者曹雪芹。

在2011年新版《紅樓夢(mèng)》電視劇片尾曲《飛鳥各投林》的評(píng)論區(qū)，有網(wǎng)友留言說，“現(xiàn)代感太強(qiáng)，不古風(fēng)，詞作者多補(bǔ)習(xí)幾年語文”，而這首歌詞正出自曹雪芹親自寫的《紅樓夢(mèng)》第五回《紅樓夢(mèng)曲》。

更有趣的是，知名社團(tuán)“五色石南葉”翻唱過李白的《夢(mèng)吟天姥吟留別》，而它的大火，也因?yàn)橐魳菲脚_(tái)上的一句網(wǎng)友評(píng)價(jià)：“作詞者的古風(fēng)水平一般，不押韻。”

“李清照詞藻堆砌，李白水平一般，曹雪芹要補(bǔ)習(xí)語文，屈原難登大堂”……古代名人們?cè)谝魳防铩疤蓸尅钡谋澈螅卜从沉水?dāng)前人們對(duì)于古風(fēng)歌曲的普遍印象——華麗的詞匯，不經(jīng)推敲的內(nèi)容。

去年年底，某高校教師曾批評(píng)歌手花粥的《盜將行》，說歌詞“狗屁不通”，為此引起雙方之間的長時(shí)間爭論，而其中爭議最大的莫過于“你笑得像條惡犬，撞亂了我的心弦”和“與虎謀早餐”兩句歌詞。

乍看這兩句會(huì)覺得有些費(fèi)解，放到歌詞全文里，發(fā)現(xiàn)這樣處理是為了押韻：“大盜睥睨四野，枕風(fēng)宿雪多年。我與虎謀早餐。拎著釣叟的魚弦，問臥龍幾兩錢。蜀中大雨連綿，關(guān)外橫尸遍野。你的笑像一條惡犬，撞亂了我心弦?！?/p>

盡管押韻正確，細(xì)究起來這首歌的前后文依然存在著一些不通的地方，而用惡犬比喻笑的手法也引發(fā)了網(wǎng)友們的大范圍吐槽。

所以，說古風(fēng)歌曲詞藻堆砌到底冤不冤？

古風(fēng)歌為何總陷入詞藻堆砌爭議？

古風(fēng)歌曲興起于2005 年，最早是活躍于分貝網(wǎng)的古風(fēng)填詞和《仙劍奇?zhèn)b傳》游戲論壇的填詞翻唱。這種類型的音樂通常注重使用民族樂器，歌詞經(jīng)常是半文半白，用夾雜古詩句的現(xiàn)代語言來詮釋一種古典的意境。

誕生之初，古風(fēng)歌曲就與網(wǎng)絡(luò)中的動(dòng)漫、游戲、小說等有著緊密聯(lián)系，而古風(fēng)歌創(chuàng)作的主體，也以青少年為主，5sing、B站等平臺(tái)是古風(fēng)歌曲最受歡迎的地方。

寬松的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境和低門檻的創(chuàng)作促成古風(fēng)音樂的興起，但也讓一些不規(guī)范的用語頻頻出現(xiàn)。其中，最明顯的就是重形式押韻而忽略內(nèi)容。

比如幾年前紅遍大江南北的《涼涼》，里面“涼涼天意瀲滟一身花色，落入凡塵傷情著我”的歌詞就曾遭到不少質(zhì)疑，因?yàn)椤皼鰶觥?、“瀲滟”與“花色”的搭配并不合拍。

還有意象的搭配錯(cuò)誤。如另一首古風(fēng)歌歌詞“梅雨初歇飲一杯春酒閑臥杏花前”，梅雨是6、7月份的氣候現(xiàn)象，而杏花是在3、4月開放，隨后的歌詞又提到了蟬聲這個(gè)夏天的意象，整個(gè)內(nèi)容就變得很割裂。

在當(dāng)前很多古風(fēng)歌里，一些創(chuàng)作者為了追求豪邁的境界，經(jīng)常會(huì)使用一些固定字詞或句式，比如天下、千年、傾城、舊人、古琴、奈何、斷弦、陌路、笑靨、三生、落花、離殤、倉皇、陌上、墨香、微涼、斷腸、未央、長安、煙雨、桃花、回眸、公子、紅顏、青冢、白衣、情深緣淺、似水流年等等。

在網(wǎng)絡(luò)上，甚至有人開發(fā)出了“古風(fēng)歌詞生成器”，基本句式也很簡單，比如：

1. xx，xx，xx了xx。

2. xxxx，xxxx，不過是一場xxxx。

3. 你說xxxx，我說xxxx，最后不過xxxx。

4. xx，xx，許我一場xxxx。

5. 你說xxxx xxxx，后來xxxx xxxx。

只要把上述字詞套進(jìn)句式隨便排列組合，就能拼出一首聽起來比較押韻的古風(fēng)詞，比如：“浮生微涼，落花斷腸，不過是一場亂世倉皇?！薄鞍滓?，淺笑，許我一場不訴離殤?！边@些句子看似華麗但內(nèi)容空洞，所以，人們對(duì)于古風(fēng)歌詞“詞藻堆砌”的調(diào)侃并非沒有理由。

玩笑之外，聽者和歌者都該多閱讀

這類針對(duì)古風(fēng)音樂的調(diào)侃固然存在，但并不是所有的歌曲都能被“公式”套用，這一類型的音樂中不乏有相當(dāng)優(yōu)質(zhì)的作品。

例如，歌曲《隱》中就融入了李商隱的《板橋曉別》、《判春》等多首詩詞；《禮儀之邦》里“子曰禮尚往來，舉案齊眉至鬢白，吾老人幼皆親愛，掃徑迎客蓬門開”的歌詞講到了古代的傳統(tǒng)文化；《卷珠簾》更是以優(yōu)美旋律和充滿意境的歌詞被廣為傳唱。

還有河圖、墨明棋妙、音頻怪物、汐音社等知名音樂創(chuàng)作者，他們創(chuàng)作的古風(fēng)音樂作品能讓聽眾感受到中華傳統(tǒng)文化之美，所以，優(yōu)秀創(chuàng)作古風(fēng)作品必然離不開扎實(shí)的古典文學(xué)功底。

周杰倫的《青花瓷》等歌曲之所以成為經(jīng)典，方文山的中國風(fēng)歌詞功不可沒。他在接受采訪時(shí)曾說，盡管與更偏文言的古風(fēng)歌詞有一些不同，但自己寫《青花瓷》就去查閱瓷窯歷史，寫《煙花易冷》便要讀《洛陽伽藍(lán)記》，寫《蘭亭序》則須參悟王羲之書法，尋求典故、出處和依據(jù)。

最近，還有網(wǎng)友搬出了二十年前火爆的《精忠報(bào)國》：“狼煙起，江山北望。龍旗卷，馬長嘶，劍氣如霜。心似黃河水茫茫，二十年縱橫間，誰能相抗。恨欲狂，長刀所向，多少手足忠魂埋骨它鄉(xiāng)……”

歌詞中，三言、四言、七言，不論是押韻和句法都具有古風(fēng)古韻，內(nèi)容讀起來也讓人心潮澎湃，有評(píng)論說，這才是做到了通俗和藝術(shù)的兼?zhèn)洹?/p>

古風(fēng)歌曲在年輕人當(dāng)中很火熱，這種現(xiàn)象值得鼓勵(lì)，但必須承認(rèn)，作詞者文學(xué)素養(yǎng)的差距，也使得古風(fēng)作品的質(zhì)量良莠不齊、精品難覓，給人造成淺薄浮躁的印象。

李清照、曹雪芹因“詞藻堆砌”被人們熱議，一笑而過后，更應(yīng)該反思的是，如果語文閱讀夠扎實(shí)，自然不會(huì)因這句詞鬧出笑話；同樣，如果在音樂創(chuàng)作時(shí)多閱讀、多注重語言的規(guī)范，古風(fēng)被人詬病的幾率也會(huì)小很多。（完)