原標(biāo)題：美國(guó)決定對(duì)中國(guó)產(chǎn)碳素及合金鋼盤(pán)條征收“雙反”關(guān)稅

　　新華社華盛頓１２月１５日電（記者鄭啟航　高攀）美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)１５日作出肯定性終裁，認(rèn)定從中國(guó)大陸進(jìn)口的碳素及合金鋼盤(pán)條存在傾銷(xiāo)和補(bǔ)貼行為。該裁決意味著美國(guó)將對(duì)上述產(chǎn)品的中國(guó)大陸生產(chǎn)商和出口商征收反傾銷(xiāo)稅和反補(bǔ)貼稅（“雙反”關(guān)稅）。

　　美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)表示，從中國(guó)大陸進(jìn)口的碳素及合金鋼盤(pán)條對(duì)美國(guó)產(chǎn)業(yè)造成了實(shí)質(zhì)損害。由于美國(guó)商務(wù)部此前已終裁認(rèn)定中國(guó)大陸向美國(guó)出口的該產(chǎn)品存在傾銷(xiāo)和補(bǔ)貼行為，國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)當(dāng)天的裁定意味著美國(guó)商務(wù)部將正式要求海關(guān)對(duì)此類(lèi)產(chǎn)品征收“雙反”關(guān)稅。

　　根據(jù)美國(guó)商務(wù)部今年１１月份終裁確定的幅度，美國(guó)商務(wù)部將對(duì)中國(guó)大陸廠商征收１０６．１９％至１１０．２５％的反傾銷(xiāo)稅和１７８．４６％至１９３．３１％的反補(bǔ)貼稅。

　　按照美國(guó)法律，在征收反傾銷(xiāo)或反補(bǔ)貼稅之前，商務(wù)部與國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)均需作出肯定性終裁。商務(wù)部裁定傾銷(xiāo)或補(bǔ)貼幅度，國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)裁定相關(guān)產(chǎn)品是否對(duì)美國(guó)產(chǎn)業(yè)構(gòu)成實(shí)質(zhì)損害或威脅。

　　為回應(yīng)阿賽洛米塔爾鋼鐵集團(tuán)美國(guó)分公司、紐克爾公司等６家美國(guó)鋼鐵企業(yè)的申訴，美國(guó)商務(wù)部于今年２月２１日對(duì)從中國(guó)進(jìn)口的碳素及合金鋼盤(pán)條發(fā)起反傾銷(xiāo)和反補(bǔ)貼調(diào)查。

　　根據(jù)美國(guó)商務(wù)部的數(shù)據(jù)，２０１３年美國(guó)從中國(guó)進(jìn)口的這類(lèi)產(chǎn)品金額為３．１３億美元。

　　對(duì)于中美之間的貿(mào)易摩擦，中國(guó)商務(wù)部多次表示，希望美國(guó)政府恪守反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義承諾，共同維護(hù)自由、開(kāi)放、公正的國(guó)際貿(mào)易環(huán)境，以更加理性的方法妥善處理貿(mào)易摩擦。（完）