v>

　　我們?cè)谡箙^(qū)迎來(lái)的第一個(gè)專(zhuān)場(chǎng)，是世界出版巨頭企鵝蘭登書(shū)屋的業(yè)務(wù)招待酒會(huì)。當(dāng)我們獲知企鵝蘭登書(shū)屋在歐美圖書(shū)市場(chǎng)成功譯介過(guò)老舍先生的《二馬》、姜戎先生的《狼圖騰》、遲子建女士的《額爾古納河右岸》這些有少數(shù)民族文化元素的圖書(shū)后，團(tuán)員們的激情被點(diǎn)燃了。分團(tuán)長(zhǎng)雪合來(lái)提·買(mǎi)買(mǎi)提尼亞孜是新疆人民出版社社長(zhǎng)，維吾爾族，他第一個(gè)走到企鵝蘭登書(shū)屋副總裁面前，向他推介新疆民族文化的圖書(shū)?；刈鍒F(tuán)員李有明現(xiàn)任民族出版社副社長(zhǎng)、副總編輯，不失時(shí)機(jī)地與他們的國(guó)際交流部主任交換名片，介紹民族出版社最新出版的西藏文化圖書(shū)。寧夏黃河出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司副總經(jīng)理郭光華、青海民族出版社副社長(zhǎng)李偉也加入了一對(duì)一談判，招待酒會(huì)變成“真刀真槍”的商務(wù)談判。因?yàn)檎Z(yǔ)言以及價(jià)值觀的差異，實(shí)質(zhì)性的合同仍在商談中，但是，我們第四分團(tuán)畢竟與世界出版巨頭開(kāi)始了實(shí)質(zhì)性的第一次接觸。

　　2015年5月27日14時(shí)，中美數(shù)字出版高峰論壇……

　　2015年5月28日16時(shí)，美國(guó)版權(quán)代理中心與第四分團(tuán)八家民族出版單位簽訂民族圖書(shū)集體版權(quán)代理協(xié)議……

　　2015年5月29日14時(shí)，北美出版與館藏論壇，民族出版社副總編輯李有明、中國(guó)出版協(xié)會(huì)民族出版工作委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)巴哈提先生（哈薩克族）與美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館亞洲部主任邵東方博士多次談及蒙古文圖書(shū)和藏文圖書(shū)的采購(gòu)問(wèn)題。中國(guó)版的蒙古文與藏文圖書(shū)能進(jìn)入美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館，對(duì)美國(guó)兩院議員客觀、公正地認(rèn)知中國(guó)這兩個(gè)偉大民族有非常重要的作用。在論壇上我與美國(guó)常青藤名校斯坦福大學(xué)東亞圖書(shū)館館長(zhǎng)楊繼東博士相談甚歡。楊博士說(shuō)斯坦福大學(xué)定期采購(gòu)民族歷史、民族宗教、民族醫(yī)藥、古籍文獻(xiàn)方面的圖書(shū)，希望我們盡快提供詳細(xì)的書(shū)目，這讓我們38位團(tuán)員看到了民族圖書(shū)走進(jìn)美國(guó)一流名校的曙光。

　　中國(guó)駐美大使崔天凱先生在開(kāi)幕式上說(shuō)：“中美兩國(guó)出版業(yè)的更多交流，有助于進(jìn)一步加深兩國(guó)人民之間的理解，增進(jìn)雙方的友誼與信任。”

　　中國(guó)人民的老朋友基辛格先生也在賀信中說(shuō)：“中國(guó)成為2015美國(guó)書(shū)展主賓國(guó)是兩國(guó)之間不斷加深相互了解、擴(kuò)大共識(shí)的重要象征。”

　　讓中國(guó)民族文化出版物進(jìn)入聯(lián)合國(guó)總部圖書(shū)館

　　在紐約曼哈頓中城區(qū)，美麗清澈的東河穿島而過(guò)。在東河河岸，一幢39層高的暗綠色玻璃大廈依河聳立，193個(gè)會(huì)員國(guó)的國(guó)旗在大廈前平等、自由地飄揚(yáng)。這座俗稱(chēng)“火柴盒”的大廈，就是舉世皆知的聯(lián)合國(guó)總部。

　　如何讓我們第四分團(tuán)的民族文字出版物進(jìn)入聯(lián)合國(guó)總部呢？第四分團(tuán)總領(lǐng)隊(duì)、國(guó)家新聞出版廣電總局環(huán)球新聞出版發(fā)展有限公司劉亞軍副總經(jīng)理及時(shí)聯(lián)系了聯(lián)合國(guó)中國(guó)書(shū)會(huì)。聯(lián)合國(guó)中國(guó)書(shū)會(huì)成立于1975年，是一個(gè)在聯(lián)合國(guó)注冊(cè)的文娛俱樂(lè)部，也是一個(gè)聯(lián)絡(luò)聯(lián)合國(guó)華裔工作人員的中心和弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化的平臺(tái)。

　　2015年5月29日9時(shí)，第四分團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)研究決定，我以秘書(shū)長(zhǎng)身份帶隊(duì)給聯(lián)合國(guó)中國(guó)書(shū)會(huì)贈(zèng)書(shū)。當(dāng)我?guī)ьI(lǐng)20余名成員來(lái)到聯(lián)合國(guó)安檢處前時(shí)，聯(lián)合國(guó)中國(guó)書(shū)會(huì)溫學(xué)軍會(huì)長(zhǎng)已經(jīng)笑容滿面地在等候。他帶我們參觀了平日不對(duì)外開(kāi)放的安理會(huì)會(huì)議廳和聯(lián)合國(guó)大會(huì)議廳，參觀了秘書(shū)處一樓大廳的8任聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)油畫(huà)像和“和平鴿”巨幅油畫(huà)。

　　參觀中我問(wèn)溫會(huì)長(zhǎng)：“聯(lián)合國(guó)中國(guó)書(shū)會(huì)的300多名會(huì)員對(duì)哪一類(lèi)民族文化感興趣？”溫會(huì)長(zhǎng)答道：“藏族文化、蒙古族文化、突厥文化、回鶻文化。”

　　在聯(lián)合國(guó)秘書(shū)處一樓大廳舉行過(guò)簡(jiǎn)單的贈(zèng)書(shū)儀式后，溫會(huì)長(zhǎng)打開(kāi)了我遞給他的贈(zèng)書(shū)清單?？赐昵鍐?，我們兩個(gè)心有靈犀地笑了，因?yàn)榍鍐卫镎菧貢?huì)長(zhǎng)所需的幾大類(lèi)民族文化圖書(shū)。

　　2015年6月2日，代表我們第四分團(tuán)撤展的劉亞軍副總經(jīng)理，又把我們用少數(shù)民族文字出版的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、民族概況圖書(shū)贈(zèng)送給聯(lián)合國(guó)中文處，還把我們介紹民族風(fēng)情與風(fēng)光的圖書(shū)贈(zèng)送給中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事館。

　　中國(guó)38家民族出版單位，由此踏上了美國(guó)的土地，進(jìn)入了美國(guó)的廟堂，走進(jìn)了聯(lián)合國(guó)總部圖書(shū)館。這是我們第四分團(tuán)的一小步，卻是中國(guó)民族出版文化走向世界的一大步。

　?。ㄗ髡呦抵袊?guó)民族博物館展覽部主任，編審，國(guó)家民委領(lǐng)導(dǎo)人才，中國(guó)文物學(xué)會(huì)民族民俗專(zhuān)業(yè)委員會(huì)常務(wù)副秘書(shū)長(zhǎng)）